Changes between Version 2 and Version 3 of ENOptimProcessMachinesAssemblageAssembleusePiqueuse


Ignore:
Timestamp:
Jul 31, 2008, 1:54:24 PM (17 years ago)
Author:
Laure L
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • ENOptimProcessMachinesAssemblageAssembleusePiqueuse

    v2 v3  
    4646 * number of gathering stations
    4747 * the machine does it 3 nives in output? If yes, precise the brochure cut-off ( in millimeters)
    48  * 2 modes de calcul possible:
     48 * 2 calculations:
    4949
    5050soit au 1000 de cahiers de 4 pages c'est à dire: base du prix du 1000 X quantité X nombre de modèles de cahiers
    … …  
    5252soit au 1000 d'exemplaires assemblés c'est à dire: base du prix du 1000 X quantité.
    5353
    54  === Prix de vente ===
     54 ===Selling price ===
    5555
    56 Il s'agit des conditions tarifaires incluant des coûts fixes et des coûts variables:
     56These pricing base include fixed costs and variable costs:
    5757
    58  * mise en route générale qui correspond à un coût fixe général
    59  * calage par poste donc par modèles d cahiers de 4 pages assemblés
    60  * supplément du calage du trilame (si nécessaire)
    61  * base du prix du 1000.
     58 * starting makeready wich corresponds to a fixed cost general
     59 * makeready per station ( by sections of 4 pages binding)
     60 * add makeready cost for 3- knives trimmer (if necessary)
     61 * standard price per 1000
    6262
    63  == Quantités ==
     63 == Quantity ==
    6464
    65 Cet écran permet de réaliser des dégressifs en fonction du tirage par paliers.
     65This screen allows you to make a variation of a standard price per 1000 according to quantities( per steps).
    6666
    67 Chaque règle est applicable individuellement et le système prend en compte la plus avantageuse.
     67Each rule is applicable individually and the system takes into account the most advantageous.
    6868
    69 ATTENTION: Si vous définissez:
     69WARNING: If you set :
    7070
    71 < à 2000 passages alors variations de -10%
     71< à 2000 runs then variations -10%
    7272
    73 < à 3000 passages alors variation de -5%
     73< à 3000 runs then variations -5%
    7474
    75 Dans ce cas, pour une quantité de 1000, le système prendra une variation de - 10%.
     75In this case, for a quantity of 1000, the system will take a variation - 10%.
    7676
    77  Les règles sont mises en concurrence dans leur domaine de validité. Si les deux règles sont vérifiées, la plus avantageuse sera retenue.
     77The rules are put into competition in their field of validity. If both rules are checked, the most advantageous being chosen.
    7878
    79  == Transport ==
     79 == Delivery ==
    8080
    81 Cet onglet permet de tarifier, si la machine est en externe (c'est à dire chez un sous traitant), le coût de transport aller / retour depuis l'imprimeur vers le sous traitant.
     81This pop up allows you to pricing, if the machine is externally (from a subcontractor), the cost of transport return from the printer to the subcontractor.
    8282
    83 Il existe 3 façons de le  tarifer:
     83There are 3 ways to price:
    8484
    85  * avec un coût fixe
    86  * avec un coût proportionnel au kg
    87  * avec un forfait minimum.
    88 
     85 * with a fixed cost
     86 * with a proportional cost per kg
     87 * with a minimum outright cost