Changes between Version 4 and Version 5 of ENOptimProjectGestionClientsOptions

Timestamp:

Jul 29, 2008, 11:55:46 AM (17 years ago)

Author:

Laure L

Comment:

--

ENOptimProjectGestionClientsOptions

@@ -38 +38 @@
 In time administrator you can enable or disable the following options, these options give (or not) access to the functionality of the software:
 
-||selection of paper providers (distributor, mill)||Autorise ce client à choisir des papiers qui seront achetés chez un distributeur ou dans une usine, sinon l'utilisateur n'a pas le choix et le papier est choisi automatiquement.|| [[XlImage(FROptimProjectGestionClientsOptions:choixtypepapier.png, 100)]] 
-||Splitting the jobs on several machines||Autorise l'utilisation des machines identiques pour une fabrication des produits en parallèle afin de réduire le temps prévisionnel de fabrication.||
+||selection of paper providers (distributor, mill)||Authorizes the customer to choose papers to be bought from a distributor or in a mill, if the user has no choice and the paper is chosen automatically.|| [[XlImage(FROptimProjectGestionClientsOptions:choixtypepapier.png, 100)]] 
+||Splitting the jobs on several machines||Authorizes the use of identical machines to manufacture products in parallel in order to reduce the estimated time of manufacture.||
 ||Date of order differs from the date of creation||Autorise l'utilisateur à modifier la date de commande pour un dossier, sinon la date de commande est celle qui correspond à la date de création du dossier. Cette date détermine le choix des catalogues (papier, imprimeur) qui ne sont valable que sur une certaine période.|| [[XlImage(FROptimProjectGestionClientsOptions:commande.png, 100)]]
 ||calculation without assembly costs||Quand l'option est oui les formulaires de conception de brochure bénéficient d'une option concernant le calcul des coûts d'assemblage. Si cette nouvelle option est activée (calcul sans assemblage) alors la description de l'assemblage (type d'assemblage, machine) sera mentionnée dans la gamme de fabrication mais les coût d'assemblage ne seront pas comptabilisés.|| [[XlImage(FROptimProjectGestionClientsOptions:calculassemblage.png, 100)]]