Changes between Version 2 and Version 3 of ENOptimProjectDossierResultats


Ignore:
Timestamp:
Jul 29, 2008, 10:18:04 AM (16 years ago)
Author:
Laure L
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • ENOptimProjectDossierResultats

    v2 v3  
    33----
    44
    5 = Lancement des simulations =
     5= launch simulations =
    66
    7 Vous accédez maintenant à la liste des solutions calculées.
    8 Cet écran vous permet de lancer des simulations sur le dossier courant.
    9 La simulation sera effectuée avec les produits actifs du dossier sur les sélections de prestataires d'impression et de papier effectuée sur les écran précédents.
     7You go now to the list of solutions calculated.
     8This screen allows you to run simulations on the current folder.
     9The simulation will be carried out with active products in the dossier on selections providers of printing and paper made on the previous screen.
    1010
    11 * Cliquer sur la loupe pour accéder aux détails de la gamme de fabrication.
     11* Click on the magnifying glass to see the details of the machine operating processing.
    1212
    13 * Cliquer sur le logo PDF pour accéder au fichier PDF
     13* Click on the logo to access the PDF file PDF
    1414
    15 * Cliquer sur la flèche pour faire une offre
     15* Click on the arrow to make an offer
    1616
    17 Le bouton "calculer" crée en base de donnée une nouvelle simulation et vous redirge automatiquement vers un écran de résultat.
     17The "calculated" creates a database a new simulation and automatically redirects you to a screen result.
    1818
    19 Les simulations sont conservées en base de donnée avec l'état actuel du dossier (les produits actif, la sélection d'imprimeur et la sélection de papier) ainsi que les résultats obtenus.
     19The simulations are stored in database with the current state of (the products assets, the selection of printer and the selection of paper) and the results obtained.
    2020
    21 L'historique des simulations effectuées sur ce dossier est présenté sous forme de listes et reste accessible pour une visualisation ultérieure.
     21The historical simulations conducted on this issue is presented in the form of lists and remains available for viewing later.