Changes between Version 3 and Version 4 of ENOptimProjectCompteExterne

Timestamp:

Jul 28, 2008, 3:31:02 PM (16 years ago)

Author:

Laure L

Comment:

--

ENOptimProjectCompteExterne

@@ -3 +3 @@
 ----
 = External account =
- == Définition ==
-Un compte client externe est un compte dont l'accès aux données tarifaires s'effectue à distance par le réseau. L'accès aux données tarifaires de ce compte distant nécessite une authentification. 
+ == Definition ==
 
-Les comptes externes sont référencés par un identifiant. Cet identifiant sera utilisé en référence à ce compte dans la liste des résultats de simulation. Vous devez en plus d'une référence spécifier l'adresse URL du compte distant ainsi que l'identifiant et le mot de passe nécessaires à l'accès aux données tarifaires. 
+An external client account is an account data access price done remotely via the network. The price access to data of this account distant requires authentication.
+
+The external accounts are referenced by an ID. This identifier will be used in reference to this account in the list of simulation results. You must plus a reference to specify the URL of the remote and account ID and password needed to access the data price.
  
-== Voir aussi ==
- * [wiki:FROptimProjectParametrageCompteClient Paramétrage d'un compte client]
- * [wiki:FROptimProjectMargeTarifaire Marges et remises tarifaire appliquées aux comptes externes]
- * [wiki:FROptimProjectUtilisateurs Autorisation d'accès aux utilisateurs]
- * [wiki:FRDiagrammeInteraction Schéma des interactions entre applications]
+== See also ==
+ * [wiki:ENOptimProjectParametrageCompteClient Paramétrage d'un compte client]
+ * [wiki:ENOptimProjectMargeTarifaire Marges et remises tarifaire appliquées aux comptes externes]
+ * [wiki:ENOptimProjectUtilisateurs Autorisation d'accès aux utilisateurs]
+ * [wiki:ENDiagrammeInteraction Schéma des interactions entre applications]