Changes between Version 4 and Version 5 of ENOptimProcessImprimeurHistorique

Timestamp:

Jul 28, 2008, 10:59:44 AM (17 years ago)

Author:

Laure L

Comment:

--

ENOptimProcessImprimeurHistorique

@@ -8 +8 @@
 [[XlImage(historiquescatlogues.png)]]
 
- == Créer un nouveau catalogue à partir des dernières données en base ==
+ == Create a new catalogue from the latest data base ==
 
 [[XlImage(nouveaucatalogue.png)]]
 
- == Importer un catalogue à partir d'un fichier ==
-== Importation du catalogue sous forme de PDF si disponible? ==
+ == Import a catalogue from a file ==
+== Importing the catalog in the form of PDF if available? ==
 
- * Toujours sur !OptimProcess
+ * Also on !OptimProcess
 
- * Cliquer sur le menu "Imprimeurs"
+ * Click on the menu "Printers"
 
- * Sélectionner l'imprimeur concerné
+ * Select the printer concerned
 
- * Cliquer sur "Historiques"
+ * Click on "Historic"
 
 [[XlImage(FRClariprintProcedureReferencementImprimeurImportationPDF:historiqueoptimprocess.png, width=300px)]]
 
- * Aller dans le sous menu "Importer un catalogue à partir d'un fichier"
+ * Go to the submenu "Importing a catalogue from a file"
 
- * cliquer sur "Choisir un fichier"
+ * Click on "Select a file"
 
- * Sélectionner le catalogue sur votre disque dur
+ * Select the catalogue on your hard drive
 
- * Cliquer sur "Importer". 
+ * Click on "Import".
 
- * Aller dans le sous menu " Historiques des catalogues": votre fichier importé apparaît ici.
+ * Go to the submenu  "Historical catalogs": your file is imported here.
 
  * Cliquer sur [[Image(http://demo.clariprint.com/img/import.gif)]]