Changes between Version 8 and Version 9 of ENOptimProcessClient

Timestamp:

Jul 28, 2008, 9:46:34 AM (16 years ago)

Author:

Laure L

Comment:

--

ENOptimProcessClient

@@ -29 +29 @@
  == Submenu "Printers" ==
 
-Il permet d'ajouter un ou des fournisseurs en choisissant le mode de calcul :
+It can add one or more suppliers in choosing the method of calculation:
 
- * soit à partir de la base de données directe
+ * either from the database directly
 
- * soit à partir d'un catalogue au format fichier PDF. Ce dernier permet notamment d'utiliser les RSP( remises sur périodes).
+ * or from a catalog in PDF file format. The latter can include the use of the SPR (discounts periods).
 
- == Sous menu "lignes de production" ==
+ == Submenu "multi supplier lines" ==
 
-Les lignes de production permettent de regrouper les imprimeurs pour faire des calculs transversaux. ( Cela est utile notamment pour les regroupements d'imprimeurs).
+The production lines can combine printers for making calculations transverse. (This is especially useful for combinations printers).
 
  == Sous menu "utilisateurs" ==