Changes between Version 2 and Version 3 of ENOptimPaperGuidesParametrage


Ignore:
Timestamp:
Nov 19, 2007, 10:56:24 AM (17 years ago)
Author:
Xavier P.
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • ENOptimPaperGuidesParametrage

    v2 v3  
    99== 1. Introduction ==
    1010
    11 Settings alow the administrator to manage paper brands, colors and qualities independently of suppliers. It's important to simplify the paper offer for end user, and hide suppliers re-branding practice.
    12 The Generic brands mays be close to factories brand, and will be used to group distributor re-branding.
     11Settings allows the administrator to manage paper brands, colors and qualities independently of suppliers. It's important to simplify the paper offer for end user, and hide suppliers re-branding practice. The Generic brands mays be close to factories brand, and will be used to group distributor re-branding.
    1312
    1413== 2. Access ==
    … …  
    2221[[Image(FROptimPaperGuidesParametrage:papier_parametrage1.jpg)]]
    2322
    24 The "Qualities" menu, let you manage paper qualities :
     23The "Qualities" menu, let you manage paper qualities.
    2524
    2625=== creating a paper quality ===
    2726 
    28  * press "create" on top of quailities list
     27 * press "create" on top of qualities list
    2928 *  fill the form :
    3029  * reference : the name used in the application. try to use a non localized name
    31   * display index : index used to sort qualities in end user interface. The qualities arr sorted by "sort index" and by "reference"
    32   * bulk : ration between paper weight (g/m2) and thikness (1/10 mm) (~1.0 for standard paper)
     30  * display index : index used to sort qualities in end user interface. The qualities are sorted by "sort index" and by "reference"
     31  * bulk : ratio between paper weight (g/m2) and thikness (1/10 mm) (~1.0 for standard paper)
    3332  * one side : only printable on one side
    3433  * double-sided : can be printed on ever side
    35   * Helio ? of Offset ? : can this papers be used for [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotogravure heliogravure (photogravure or Rotogravure) print process] or with the [http://en.wikipedia.org/wiki/Offset_printing offset print proces (rot or sheet feed)]
     34  * Helio ? of Offset ? : can this papers be used for [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotogravure heliogravure (photogravure or Rotogravure) print process] or with the [http://en.wikipedia.org/wiki/Offset_printing offset print process (roto or sheet feed)]
    3635 * press "save" button. This informations can be updated later.
    3736
    3837=== merging and deleting paper qualities ===
    3938
    40 A paper quality cannot be deleted, it must be merged whith another quality. To merge two quality :
    41  * check the qualities wich must be replaced
     39A paper quality cannot be deleted, it must be merged with another quality. To merge two qualities :
     40 * check the qualities which must be replaced
    4241 * select the receiver quality in the popup list at bottom
    4342 * press "marge" button.
    4443
    45 All the papers, contracts ... which refers  to checked qualities will now refer to the "receiver" quality.
     44All the papers, contracts ... which refers to checked qualities will now refer to the "receiver" quality.
    4645
    4746== 4. Generic brand ==
    4847
    49 Generic brand represent the original brand of paper, Paper mills brand. It's used to group distributor brand wich represent the same paper.
     48Generic brand represent the original brand of paper, paper mills brand. It's used to group distributor brand which represent the same paper.
    5049
    5150Home > !OptimPaper > Settings > generic brands
    … …  
    6059  * quality : the quality of the paper (see above)
    6160  * paper mill : the name of the paper mill (optional)
    62   * home page : the web home page address (optional)
    63   * display index : sort index on end user list (sorted by index, by name)
    64   * Technicals informations  (optionale see next)
     61  * home page : the web home page address (optional) of paper informations or paper mill.
     62  * display index : sort index for end-user list (sorted by index, by name)
     63  * Technicals informations (optional see next)
    6564  * press "save" button
    6665
    … …  
    6867
    6968For each generic brand of paper, it's possible to store technical descriptions of paper. By paper weight, you can create datasheet with :
    70  * bulk : the ratio between paper weight (g/m2) and thikness (1/10 mm) (~1.0 for standard paper)
     69 * bulk : the ratio between paper weight (g/m2) and thickness (1/10 mm) (~1.0 for standard paper)
    7170 * whiteness : (CIE)
    7271 * opacity : (%)
    … …  
    7675Press Save to add the new datasheet.
    7776
    78 Ths information are optionals. In a future revision of Clariprint, the users will be able to serach paper by technical descrption, but due to the lack of user knownledge, and supplier information, this feature is not priotary.
     77These informations are optional. In a future revision of Clariprint, the users will be able to search paper by technical description, but due to the lack of user knowledge, and supplier information, this feature is not a priority.
    7978
    8079=== deleting or merging generic brand ===
    8180
    82 It's not possible to delete a géneric brand, but like qualities, it's possible to merge.
     81It's not possible to delete a generic brand, but like qualities, it's possible to merge (see "merging and deleting paper qualities").
    8382
    8483== 5. Distributors brands ==
    8584
    86 The distributors brands represent brands used in the suppliers catalog. Everys brad is attached to a generic brand.
     85The distributors brands represent brands used in the suppliers catalog. Every brand is attached to a generic brand, or it will not be usable by end-user.
    8786
    8887To create the press the "create" button on top of the list
    8988
    90 Les marques distributeurs représente les marques des catalogues des fournisseurs. Chaque marque doit être associée à une marque générique.
    91 Le bouton "créer" permet de créer une nouvelle marque distributeur :
    9289[[Image(FROptimPaperGuidesParametrage:papier_parametrage3.jpg)]]
    9390
    94 En bas de page, une fontion permet de fusionner les marques génériques qui auront été préalablement cochées par la marque générique séléctionnée dans la liste déroulante.
     91In bottom, a tools for merge checked brands to selected brand in popup menu.
    9592
    96 == 6. recapitulatifs ==
     93== 6. List of brand names ==
    9794
    98 Le récapitulatif est une représentation synthétique des associations qualité / marques génériques / marque distributeurs.
     95This screen let you visualize all defined links between brand, generic brand and qualities.
    9996[[Image(FROptimPaperGuidesParametrage:papier_parametrage4.jpg)]]
    10097
    101 En bas à droite de la vue, un formulaire permet 3 traitements distinct sur les marques distributeur :
    102  * fusionner les marques distributeur qui auront été préalablement cochées par la marque distributeur séléctionnée dans la liste déroulante
    103  * changer la marque générique de la marque distributeur préalablement cochée
    104  * changer le nom de la marque distributeur préalablement cochée
     98A tool in window right bottom, let you to process checked lines :
     99 * merge brand to popup selected brand
     100 * switch generic brand to popup selected generic brand
     101 * update name of brand (this change the name of the brand, it will not create au new brand).
    105102
    106 == 7. Couleurs ==
     103== 7. Colors ==
    107104
    108 Les couleurs de papier sont regroupées ici dans le but de réduire les erreurs de saisie des catalogues et de rationnaliser leur dénombrement.
    109 Le bouton "créer" permet de créer une nouvelle couleur de papier :
     105List of paper colors. Manage-it to simplify end-user offer.
     106
    110107[[Image(FROptimPaperGuidesParametrage:papier_parametrage5.jpg)]]
    111108